Biography      
___________________________________________________________________________________________________________________________



Malek Bensmaïl développe essentiellement des projets autour de la relation " Orient-Occident ", des rapports " Nord-Sud " et de la confrontation " Modernité-Tradition ". 
A son actif plusieurs films dont : La Chine est encore loin, Le Grand Jeu, Aliénations, Algérie(s), Plaisirs d'eau, Dêmokratia & Algerian TV Show, Des vacances malgré tout..., Boudiaf, un espoir assassiné,
Décibled, Territoire(s),
Culture Pub "Spécial Algérie", "Roumanie, l'après Ceaucescu.", Barcelone.

Né en 1966 à Constantine en Algérie, il réalise plusieurs essais en film super 8. Il participe régulièrement aux festivals de cinéma amateur et obtient un prix national.

En 1988, il quitte Constantine pour Paris, afin d'y poursuivre des études de cinéma. Diplômé de l'Ecole Supérieur d'Etudes Cinématographiques, il effectue un stage dans les studios de Lenfilm à Saint-Petersbourg (studios Lenfilm).

Il consacre sa filmographie au documentaire de création entièrement engagé sur son pays et dévelloppe une écriture spécifique sur la question de l'appartenance et de l'identité. Il aime confronter l'Algérie avec son autre et déssine les contours dune Algérie complexe: démocratie, modernité, tradition, quête, langage, société, sont des thèmes de prédilections de ses films. Une volonté à enregistrer la mémoire contemporaine de son pays et faire du documentaire un enjeu de démocratie.

Born in 1966 in Algeria, Malek Bensmaïl works in Paris as an independent director of creative documentary films and videos. International Award-Winning Film Director, Malek Bensmail, will show two of his documentaries: "Territoire" (1997, 28 minutes, English subtitles) and "Boudiaf, un espoir assassiné," to be released April 14, 1999. This new movie has French subtitles, but an English summary of the movie will be given prior to its viewing for the convenience of non-French speakers.

Territoire, a review of Algerian history in the 20th century, won the Loupbar prize award for best documentary at the Festival de Montréal-Canada (1996); a Special mention award at the Festival International of S‹o Paul-Brasil (1996), and the Television Award in Avanca, Portugal (1998).

He has created many documentaries about the social changes and economic crises throughout the world. His new release, Boudiaf, deals with the former Algerian president, who was assassinated in 1992, after barely six months in office. Boudiaf, who had been in exile in Morocco since 1964, thus alienated from the pouvoir in Algeria, is viewed by most Algerians as a symbol of political integrity and tolerance.

Malek Bensmaïl is develops projects essentially about the relationships "Oriente and occidente", being author and director of more a dozen documentaries exhibited in the France and international Broacast TV and festivals. In the last years it has been developing a technique of use of images of file in an innovative and creative way.

Nid d'aigle planté au sommet d'un rocher limité par des escarpements vertigineux, la ville semble au-dessus des gorges du Rummel. Réputée imprenable, elle a pourtant été détruite et reconstruite au gré des invasions, notamment par l'empereur Constantin qui lui a légué son nom. Traditionnelle et austère, c'est l'un des bastions de la culture arabe. Constantine paraît renfermée sur elle même, pourtant elle a donné le jour à des intellectuels : Ben Badis, Reda Houhou (nom de mon lycée), Malek Haddad, Kateb Yacine. Deux monuments édifiés après l'indépendance symbolisent la volonté de marier (consciemment ?) tradition et modernité : la mosquée Emir Abdel Kader, siège de l'université islamique et l'université d'Etat conçu par l'architecte brésilien Oscar Niemeyer, qui dresse une tour de vingt-deux étages, représentant un crayon, symbole de l'éducation.

retour haut de page